Robert van Bregt

Nederlandstalige spellingcontrole voor Mac OS X Lion

Update: toetscombinatie aangepast, automatische taalkeuze mogelijk (zie reacties).

LibreOffice, het Open source alternatief voor Microsoft Office, heeft al tijden de mogelijkheid om een Nederlandstalig taalpakket te installeren van de Stichting Open Taal, waarmee een spellingcontrole wordt ingebouwd volgens de officiële woordenlijst.

Toevallig zag ik bij Open Taal dat er nu ook een download beschikbaar is voor gebruik met Lion.

Instructies:

  1. Download het zip-bestand
  2. Unzip het bestand
  3. Geef de uitgepakte bestanden weer in een Finder venster.
  4. Open een nieuw Finder venster met de map Spelling van de systeembibliotheek (/Library/Spelling/). Dit kan het eenvoudigst met cmd⌘ + shift⇧ + Gcmd⌘ + K. Let op: bestanden niet plaatsen in de gebruikersbibliotheek (~/Library/Spelling).venster bibliotheek spelling
  5. Sleep de uitgepakte bestanden naar de andere map.
  6. Kies apple ▸ Systeemvoorkeuren ▸ Taal en tekst ▸ Tabblad ‘Tekst’
  7. De standaard-instelling voor Spelling is ‘Automatisch op taal’.instelling taal en tekst automatisch
  8. Selecteer in plaats daarvan ‘Nederlands (Bibliotheek)’.instelling taal en tekst nederlands
tags: